Alex, jeune homme franco-chinois, apprend la mystérieuse disparition de son frère. En enquêtant dans le quartier chinois de Paris, Alex fait face aux traditions et à la culture de son père dont il s’est éloigné. Malgré des révélations troublantes sur sa famille, il va tenter une ultime réconciliation.


Alex, a young man of Chinese descent, has to face the mysterious death of his brother. The rites and tradition he is unable to follow reveal the full extent of his estrangement from his father’s heritage. Will he be strong enough to forgive the past and to reconcile with his family?


Alex, ein junger Mann chinesischer Abstammung, erfährt vom plötzlichen Tod seines Bruders und kehrt unverzüglich zu seiner Familie im Pariser Chinesenviertel zurück. Dort muss er sich seinen Verwandten und den Familien-traditionen stellen, von denen er sich entfernt hat. Sehr bald schon stösst er auf ein Geheimnis, das den Tod seines Bruders umgibt. Während sein Vater sich in Schweigen hüllt und seine Mutter am Boden zerstört ist, hilft ihm seine Cousine Lili, dem Geheimnis auf die Spur zu kommen. Doch Alex, hin- und hergerissen zwischen seiner langjährigen Freundin und Vertrauten Eloane und Lili, verliert den Boden unter den Füssen.

François Yang est né à Fribourg (Suisse), de parents d’origine chinoise. Diplômé de l’ECAL (école cantonale d’art de Lausanne) en cinéma, il complète sa formation à l’atelier scénario de la Fémis.
Il réalise plusieurs documentaires de création, en explorant des thématiques interculturelles et intergénérationnelles à travers des trajectoires individuelles. L’AME DU TIGRE (lauréat Emergence 2012), est son premier long-métrage de fiction.


Born 1978 in Fribourg, Switzerland, François Yang attended ECAL (École Cantonale d’Art de Lausanne),cinema department 1998–2003 as well as  a scriptwriting workshop at Fémis, Paris in 2005. He is known for his documentaries. THE SOUL OF THE TIGER is his first feature-length fiction film.

L’AME DU TIGRE

THE SOUL OF THE TIGER

François Yang

Best cinematography

Los Angeles

LAAPFF 2017

Sélection festivals

Zurich IFF 2016

Namur IFF 2016

52e Journées de Soleure 2017

New York IFF 2017

Los Angeles LAAPFF 2017:

Best cinematography award

Une coproduction Suisse-Belgique

Avec: Frédéric Siuen, Audrey Bastien, Xin Wang, Bing Yin, Marianne Basler

Réalisation: François Yang

Producteur: Xavier Grin

Scénario: François Yang, Marcel Beaulieu

Caméra: Daniel Miller

Montage: Daniel Gibel

Music: Benjamin Violet

Sound: Jürg Lempen

Co-Producer: Joseph Rouschop

Executive Producer: Philippe Lacôte

Production: P.S. Productions, Tarantula Belgique

Distribution Suisse: Frenetic Films AG

Fiction - 2016 - CH/BE - 91 min

german/english subtl.